from Nothing to Everything
ネバーリィー株式会社の主な事業内容は、日中英通訳及び翻訳 | 在日中国人留学生塾「文京塾」の運営 | 建築・インテリアデザインです。
「中日事業開拓」におけるコンサルタント業務も行っており、さまざまなサポート体制で中国と日本を結ぶ架け橋となる役割を果たしています。
from Nothing to Everything
「NEVERY」是意味着「Nothing(无)＋everything(万物)」从 无到生万物的结合语。象征着本公司从无到有，
兼容并包的无限 可能性和面向未来不断持续成长发展的企业精神。
【 NEVERY 】は 【 Nothing(無) + everything(全て) : ゼロから全てを作りだす。】の造語です。
ゼロから全てを作り出す可能性、未来に向かって成長し続ける我々の企業姿勢を表現しています。
通訳・翻訳サービス
当社では、展示会通訳や商談随行通訳・医療通訳等を主に行っており、
海外出張通訳なども行っております。
翻訳業務につきましては、契約書・脚本・推薦書や成績書など、
その他の翻訳業務も多数お受け致しております。
謝禕 / Yi Vanessa XIE
日本語・中国語・英語 (3言語/同時通訳可能) 早稲田大学 国際教養学部 出身
中学一年生から来日し日本語能力試験N１は疾くに取得、高校時代はアメリカで単身留学をしTOEIC 935点、TOEFL113点を獲得。
日本に戻ってきた直後に英検１級を取得。
その他の通訳も詳しく見る
展示会通訳：東京ビックサイト
10am-2pm 15000円/ 半日
会社が出展していて、その会社のブース通訳を担う場合
【担任某出展公司的展位翻译工作的情况下】
展示会通訳：東京ビックサイト
10am-6pm 30000円/ 日
会社自体は出展してなく、通訳が付いて展示会を見回す場合
【非出展公司, 而是由翻译陪同观的情况下】
商談随行通訳：東京都内
9am-5pm 60000円/ 8時間
海外の会社の方が来日し、日本の会社と商談する際の通訳を担う場合
お客様に随行し、日本の会社に訪問する。場所はお客様の御要望に応じて
変更可能。【陪同来日访查的客人去日本的公司进行商务访谈中的翻译工作】
医療通訳：東京都内
1pm-5pm 40000円/ 4時間
医療通訳資格を持つ通訳を派遣し、通訳を依頼した患者様に随行、クリニックや
病院に行く。【有着医疗翻译资格证的翻译陪同患者前往医院，陪同患者看病翻译】
海外出張随行通訳：日本以外の国
50000円/日
お食事、航空券及び宿泊はお客様の負担でお願いしております。
【餐费，机票费以及住宿费由客人承担】
上記は、基本料金【税別】となります。当社は、お客様のニーズに合ったサービスをご提案致します。
ワンプライス制では御座いませんので、お気軽にお問合せ、お見積り依頼（無料）をご利用下さい。
通訳・翻訳 [料金表]
通訳・翻訳 [実例]
文京塾
文京義塾【コース別料金】
＊表示価格は全て税抜です。
特別課程【コース別料金】
＊新规报名学生
经本塾在读学生介绍入塾，可享受第一次报名学费总价的5%优惠
未经本塾在读学生介绍，初次报名本塾，并协同一名以上新规学生共同报名入塾者，
报名者均可享受第一次报名学费总价的5%优惠
＊本塾学生追加课程：
第二次及第二次之后的报名追加课程无优惠
推荐新规学生报名入塾者可获得该新规入塾者第一次报名学费总价的5%提成
私塾 报名实例：
日本語口语 一周一节课 ／每节课2小时 报名十节课费用：3500円每小时*2小时＊10节课＝70000円
托福辅导 一周两节课／每节课2小时 报名十六节课： 4750円每小时＊2小时＊16节课＝152000円
介绍入塾：
日语论文＋日语口语＋托福 一周每门课一节共3节课／每节课2小时
报名半年七十二节课：4500円每小时＊2小时＊72节课＊介绍优惠5%＝615600円半年以上报名百位数清零优惠：615000円
フルコースfull course 全科目一周5节课 ( 包括日本语，数学，托福，文综，日本语口语／理科（自选））
报名半年： 4000円每小时＊2小时一节课＊半年120节课＝108万円 特別优惠价：90万円
美术大课（最多一对三教学）一周三节课固定时间／每节课3小时 报名十节课： 5000円每小时＊3小时＊十节课＝15万円
早稲田大学 創造理工学研究科 建築学 硕士
来日8年的张设计师，从大学开始就攻读于日本建筑行业排名数一数二的早稻田大学建筑系，
并在大三开始跟随于日本建筑学会会长－古谷誠章教授 －研究学习建筑设计。
用充分构思打造空间的设计是他利用建筑构造对我们人类的感官发起的一种挑战！
在设计这条路上，张设计师对于空间设计一如既往的追求，
使得他在精通于把住宅面积使用度尽可能最大化利用以及对于空间环境的细微细节处理的同时，
也在建筑外观，室内设计中都展现出一套自己独特的理念及风格。
设计师： 李 赫奕
武蔵野美術大学 大学院 彫刻専攻 硕士
不甘寂寞，一直在挑战的李设计师。
澳洲迪肯大学电影动画专业毕业之后来到日本进行艺术创作。
精通动画，平面设计，摄影及雕刻制作。
并与2016年在东京举办个人展览。
・・・・・ Project | 実案のご紹介 ・・・・・・・・・・・・・・・
生田駅付近 学生寮共有休憩スペース ４０平米
内装設計＋デコレーション＋テーブル設計 総計料金：設計費５０００円1平米＊４０平米＝２０万円
デコレーション施工費（１ヶ月）＝５０万円 最大8人掛けテーブル＝１０万円 ２０万円＋４０万円＋１０万円【８０万円】
生田车站附近 留学生宿舍公共活动中心 40平米
室内设计＋内饰软装施工＋家具设计（8人坐多功能长桌） 共计金额：设计费每一平方米5000日币＊40平方米 ＝20万日币（约1万2千人民币）
内饰软装施工费（用时1个月）＝50万日币（约3万人民币） 家具设计及制作费用＝10万日币（约6千人民币） 1万2＋3万＋6千＝【4万8千人民币】
中野坂上駅付近 住宅 リフォーム ４５平米
リフォーム＋ 内装設計＋デコレーション 総計料金：リフォーム代４５平米＝２２０万円 設計費５０００円1平米＊４５平米＝２２万円
デコレーション施工費（３週間）＝６０万円 ２２０万円＋２２万円＋６０万円＝【３０２万円】 中野坂上駅付近 私人住宅 旧房改新 45平方米
旧房改新＋室内设计＋软装施工 共计金额：旧房改新重装45平方米＝220日币（13万2千人民币）设计费每一平方米5000日币＊45平方米 ＝22万日币（约1万3千人民币）
内饰软装施工费（用时3星期）＝60万日币（约3万6千人民币）13万2千＋1万3千＋3万6千＝【18万1千元人民币】
東新宿駅付近 住宅インテリア設計 ３８平米
内装設計のみ 総計料金： 設計費５０００円一平米＊３８平米＝【１９万円】
东新宿车站附近 内饰装潢设计 38平方米 纯设计 共计费用： 设计费每平方米5000日币＊38平方米＝19万日币 11万4千人民币】
建築・インテリア・設計